Au moyen âge, quand le carême était suivi, les chrétiens ne mangeaient ni viande ni oeufs; mais les poules, elles, continuaient à en pondre. Alors pour ne pas gâcher, les paysans offraient des oeufs décorés aux enfants. C’est ainsi qu’est née la tradition d’offrir des oeufs à Pâques.
En la edad media, cuando todo el mundo hacia cuaresma, los cristianos no comian ni carne ni huevos; pero las gallinas seguian poniendo huevos. Para no echarlos a perder, los adultos los decoraban y los ofrecian a los ninos. Por eso nacio la tradicion de ofrecer huevos para la Pascua.
Au fil du temps, ces oeufs décorés sont devenus des oeufs en chocolat ou en sucre. Les pâtissiers français au 18ème siècle avaient déjà pris l’habitude de remplir les oeufs de chocolat. Depuis, le carême était de moins en moins suivi mais la tradition d’offrir des oeufs en chocolat à la famille est restée pour notre plus grand bonheur !
A lo largo del tiempo, los huevos se volvieron huevos de chocolate o de azucar. Los pasteleros franceses del siglo 18 solian rellenar los huevos de chocolate. Hoy en dia poca gente sigue la cuaresma sin embargo la tradicion de los huevos de chocolate sigue en vigor, POR SUERTE :)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire